ik word moe van het slapen in deze kille eenzame cel
God, ik zou hier niet hebben gezeten zonder m’n Nell

‘s nachts lig ik wakker en krijg geen hap door m’n keel
ze was altijd mijn slapie maar ze heeft me bedonderd, m’n Nel

‘k heb een dronken commissaris en een scheldende baas
heb een knettergekke sergeant, schatje, en hij wil niet oprotten

ik word moe van het slapen in deze kille eenzame cel
God, ik zou hier niet hebben gezeten zonder m’n Nell

ik vroeg de regering om strafvermindering
Want deze manier van behandelen maakt me helemaal gek

ik schreef de gouverneur: ‘Alsjeblieft laat me vrij’
‘k heb nog steeds geen antwoord gekregen, ‘t heeft dus ook geen zin

’t is vreselijk om m’n slapie / niet meer hier te hebben
Lopend door mijn cel: oh God wat een kommer en kwel

ik word moe van het slapen in deze kille eenzame cel
God, ik zou hier niet hebben gezeten zonder m’n Nell

Tekst/muziek: Blind Lemon Jefferson (Prison Cell Blues)
Nederlandstalige tekst: Meindert Talma

© All rights reserved